No dia 28 de abril, os Estados Unidos e Portugal assinaram um Memorando de Entendimento (MOU) sobre a prevenção e combate dos incêndios rurais – um marco importante na colaboração entre os EUA-Portugal na gestão dos incêndios rurais. O MOU foi assinado pela Embaixadora dos EUA Randi Charno Levine e pelo Presidente da AGIF, Tiago …
Read More»
Como reportado pela Comunidade Cultura e Arte , a Embaixada dos EUA em Lisboa organizou um concerto público no Teatro da Trindade – uma das salas de espetáculos mais reconhecidas em Lisboa – com o objetivo de apresentar a música enraizada na experiência afro-americana. Sob o nome de concerto “L’USA-Fonia”, reconhecidos músicos lusófonos interpretaram sucessos americanos de gospel, jazz …
Read More»
A Embaixadora Randi Charno Levine falou com o Diário de Notícias sobre a importância de criar ligações entre as pessoas, do diálogo sobre arte e cultura, e mais. Saibam mais sobre o caminho que a trouxe até à Embaixada dos EUA em Portugal no website do Diário de Notícias .
Read More»
Presente no evento FLAD Legislators’ Dialogue, a Embaixadora Randi Charno Levine saudou a Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD) por facilitar este importante diálogo. Graças a este evento, os legisladores americanos de ascendência portuguesa podem entender melhor o cenário político, económico, cultural e social de Portugal, fortalecendo os nossos laços bilaterais. Continuaremos a trabalhar #SideBySide pela prosperidade mútua e convidamo-vos …
Read More»
Chegou na passada semana a Lisboa Randi Charno Levine, para desempenhar funções de Embaixadora dos Estados Unidos da América na República de Portugal. Randi Charno Levine apresentou credenciais ao Presidente da República de Portugal, Sua Excelência o Prof. Marcelo Rebelo de Sousa, no dia 22 de abril. Defensora das artes, líder da diplomacia cultural e …
Read More»
O ano em revista: esforços conjuntos e sucessos partilhados da parceria transatlântica Embaixador George E. Glass Este artigo foi publicado em Publico no dia 23 de dezembro de 2019. O cheiro de castanhas assadas, as luzes que enfeitam a Avenida da Liberdade e jantares acolhedores com família e amigos que nos vêm visitar – tudo isto faz …
Read More»
Tradução – Original em Inglês 6 de Setembro de 2019 Senhor Ministro, Vossa Eminência, Excelências, Senhoras e Senhores, Eu e a Mary estamos encantados por vos receber na Casa Carlucci. Esta é uma ocasião muito especial, a dedicação desta residência histórica à memória de Frank Carlucci que, ao fim de uma vida extraordinária, nos deixou …
Read More»
Conforme preparado 14 de Março de 2019 Boa noite! Uma grande noite para celebrar a dinâmica das relações comerciais entre os Estados Unidos e Portugal. Ana Filipa, estou grato pela simpática apresentação e, à Câmara de Comércio Americana, obrigado por acolherem este evento. Tenho muita honra em estar aqui na companhia do Ministro da Economia, …
Read More» (Como preparado) Câmara do Comércio e Indústria Portuguesa, Lisboa March 8, 2018 Bom dia! Bem, mas que grupo! É realmente fantástico fazer a abertura desta conferência. Em primeiro lugar gostaria de manifestar o meu agradecimento às minhas colegas Embaixadoras que aqui estão para manifestar o seu apoio e partilhar as suas experiências. Prezo muito o …
Read More» (Como preparado) Antes de entrar no discurso propriamente dito, gostaria de reiterar as minhas sentidas condolências a todas as vítimas e comunidades de Portugal afectadas pelos incêndios. A minha cidade natal, Oregon, infelizmente também passou pela dor e devastação causadas pelos incêndios. Embora saiba que não é possível substituir tudo o que perdemos, estou empenhado …
Read More» Boa noite! Hoje está uma noite fantástica. Obrigado à Sofia pelas palavras tão simpáticas e à Câmara de Comércio Americana por ter organizado e acolhido este evento. Gostaria de começar por manifestar o meu reconhecimento ao Presidente Marcelo Rebelo de Sousa. Excelência, estou-lhe grato pela sua presença aqui hoje e pelo constante apoio às relações …
Read More»
O novo Embaixador dos Estados Unidos da América em Portugal, George E. Glass, chegou a Lisboa no dia 24 de Agosto. Apresentou as suas cartas credenciais ao Presidente da República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa, a 25 de Agosto. Para saber mais sobre o Embaixador Glass, é esta a sua biografia oficial .
Read More»
Boa tarde! Os meus agradecimentos ao Presidente Nuno Botelho pelas suas palavras e à Associação Comercial do Porto pela realização deste magnífico evento. É um prazer estar de volta a esta linda região do Porto, sem dúvida uma das minhas preferidas em Portugal. Ao longo de quase três anos foi uma honra representar o Presidente …
Read More»
Muito obrigado, Pedro, pelas suas amáveis palavras. O meu sentido apreço também a esta plateia que não se deixou atemorizar pelo Inverno de Lisboa e compareceu num evento desta importância. Se bem que, sendo eu de Boston, posso afirmar que qualquer Inverno onde ainda se pode jogar golfe não é propriamente Inverno! Um agradecimento muito …
Read More» Boa tarde a todos! Foi com enorme prazer que acolhi este evento do canal National Geographic para celebrar o lançamento da nova série MARS. Agradeço a Vera Pinto Pereira, Senior Vice Presidente da Fox/National Geographic Iberia e a toda a equipa, um óptimo parceiro que colaborou connosco na organização deste programa. Agradeço também a Emmet Fletcher, da …
Read More» Bom dia, senhoras e senhores e um caloroso bem-vindos a Lisboa! Sou Robert Sherman, o Embaixador dos EUA em Portugal e é verdadeiramente um prazer passar a manhã convosco na abertura desta cimeira de três dias sobre Logística de Segurança através do Ciber espaço. Permitam-me que comece por manifestar a minha gratidão a algumas pessoas: …
Read More» Boa noite a todos. Gostaria de começar por agradecer ao director do festival de cinema Queer, João Ferreira, e ao dramaturgo André Murraças pelo convite para vir aqui falar neste lindo e emotivo tributo às 49 pessoas que morreram no massacre de 12 de Junho em Orlando. Estava na minha cidade, Boston, quando soube do …
Read More» Boa tarde. Ministro Mário Centeno, Ministro Manuel Caldeira Cabral, e outros membros do Governo Português; Membros das Forças Armadas de Portugal; Deputados da Assembleia da República; Colegas Embaixadores e Membros da Comunidade do Corpo Diplomático; Representantes da Strike Force NATO e membros do Exército dos EUA; Comandante Stefan Walch and chefia do USS Gonzalez; Colegas …
Read More» (Discurso proferido pelo Conselheiro Mark Pannell) Amigos e colegas, Bem-vindos à Embaixada dos Estados Unidos da América. Infelizmente foi cancelado o voo de regresso e o Embaixador não conseguiu estar aqui hoje. Apresenta as suas desculpas por não participar pessoalmente num evento deste relevo e deseja a todos felicidades num dia tão importante como este. …
Read More» Muito obrigado pela gentil apresentação, Marco (Bravo). Gostaria também de agradecer aos organizadores da Texas-UE Business Summit por terem elaborado este programa de excelência. Sendo natural de Boston, estou bem ciente da ligação entre Boston e Austin estabelecida pela primeira vez em 1960, quando John Kennedy chamou Lyndon Johnson para seu número dois na Convenção …
Read More» Senhor Presidente da Câmara Paulo Vicente, é uma honra estar aqui consigo na Marinha Grande, no coração de Portugal. E pelo que sei esta região é também responsável por eu estar aqui como Embaixador dos Estados Unidos da América, pois foi com madeira das vossas florestas que foram feitas as caravelas dos Descobrimentos. Vim a …
Read More» Dr. João Faustino, obrigado pelas suas palavras e por toda a informação sobre a Marinha Grande e a indústria de moldes. Senhor Presidente da Câmara, também lhe agradeço por me ter recebido aqui na sua bela cidade. Estou deveras impressionado com esta região e não é só porque se trata da capital europeia da indústria …
Read More» Obrigado, Nuno Teixeira e equipa do IPRI pela parceria e coordenação deste seminário. E obrigado também aos nossos amigos e parceiros da FLAD por acolherem o evento. Obrigado ao Almirante McAlpine, meu novo amigo, por ter aceite o convite para ser hoje o nosso principal orador. E se eu conseguir melhorar no meu jogo e …
Read More» Boa noite, Colegas da Embaixada Americana, Membros do Governo português, Membros das Forças Armadas portuguesas, Deputados do Parlamento português, Colegas Embaixadores e Membros da Comunidade Diplomática, Membros da Strike Force NATO e Militares americanos, Comandante do USS Fort McHenry e Comandante dos Marines embarcados e Amigos portugueses e americanos que, ao longo do ano me …
Read More» Obrigado por estarem aqui nesta celebração do Mês do Orgulho LGBT! Na sua proclamação de 1 de Junho, o Presidente Obama reiterou o compromisso dos EUA na defesa de direitos iguais para os membros da comunidade gay, lésbica, bissexual e transexual (LGBT) em todo o mundo. Não somos realmente iguais enquanto todas as pessoas não …
Read More» No ICS da Universidade de Lisboa Obrigado, Professor Costa Pinto, pelas suas amáveis palavras. Gostaria também de agradecer à Professora Marina Costa Lobo e a toda a gente do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa por organizarem este evento. Uma palavra de agradecimento também ao Professor Luis de Sousa da Transparência Internacional e …
Read More» No ISCTE Os meus agradecimentos ao Vice-Reitor Nuno Guimarães e ao Professor Luís Nuno Rodrigues. Pensei em começar este discurso com umas palavras em português, e embora isso deixasse o meu professor de português muito orgulhoso, talvez me fique pelo inglês para evitar constrangimentos. É uma honra estar aqui hoje. Continuo a ficar impressionado com …
Read More» Bem-vindos e boa noite. A Kim e eu estamos encantados por estar em Portugal, nesta noite belíssima e num país maravilhoso a celebrar o nosso dia nacional. E estamos muito gratos pela vossa presença. Gostaria também de dar uma palavra de agradecimento aos nossos patrocinadores cuja generosidade fez com que fosse possível realizar este evento …
Read More» Anne, obrigado pelas suas palavras. Antes de começar gostaria de assinalar a presença do Presidente do American Club of Lisbon, John Scott Johnson, do Presidente da Câmara de Comércio Americana em Portugal, José Joaquim Oliveira, e do Presidente da Associação de Amizade Portugal-Estados Unidos, António Neto da Silva. Agradeço a todos por este grupo dos …
Read More» Discurso no Estoril Political Forum Almirante Nuno Vieira Matias, Directora Executiva Anne Taylor – muito obrigado a ambos! Agradeço o amável convite para discursar no almoçoGeorge Washington Memorial. Faz todo o sentido que o almoço de hoje tenha levado o nome do nosso primeiro Presidente, um general americano que liderou a revolução do meu país. …
Read More»Footer Disclaimer – PT
