Durante a 42ª reunião da Comissão Bilateral Permanente entre os EUA e Portugal, que decorreu no dia 17 de dezembro, o Embaixador Glass e a Secretária de Estado para o Desenvolvimento e Cooperação, Teresa Ribeiro, assinaram um documento chamado “Acordo entre os Estados Unidos da América e a República Portuguesa sobre a Partilha de Bens ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 17 Dezembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: forças de segurança, Portugal-EUA, relações bilaterais
O Secretário de Estado Michael R. Pompeo encabeçou a primeira visita bilateral de um Secretário de Estado a Portugal desde 2008. Tal visita registou-se em 4 e 5 de Dezembro. Nos encontros que teve com o Primeiro Ministro António Costa, o Ministro dos Negócios Estrangeiros Augusto Santos Silva e o Ministro da Defesa João Cravinho ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 5 Dezembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA
DECLARAÇÃO DA PORTA-VOZ MORGAN ORTAGUS 26 de novembro, 2019 Viagem do Secretário Pompeo ao Kentucky, Reino Unido, Marrocos e Portugal O Secretário de Estado Michael R. Pompeo vai visitar Louisville, no Kentucky; Londres, no Reino Unido; Rabat, em Marrocos; e Lisboa, em Portugal entre os dias 1 e 6 de dezembro. O secretário Pompeo vai ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 27 Novembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
Tradução – Original em Inglês 6 de Setembro de 2019 Senhor Ministro, Vossa Eminência, Excelências, Senhoras e Senhores, Eu e a Mary estamos encantados por vos receber na Casa Carlucci. Esta é uma ocasião muito especial, a dedicação desta residência histórica à memória de Frank Carlucci que, ao fim de uma vida extraordinária, nos deixou ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Setembro, 2019 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2019, Portugal-EUA, relações bilaterais
Embaixador George Glass in Jornal de Notícias Quando cheguei a Portugal há dois anos, lembro-me bem da primeira vez que entrei na residência do embaixador. A casa é, naturalmente, muito bonita e ilustre. Mas é mais do que isso. A residência também serve como uma recordação constante da responsabilidade que me foi atribuída para servir ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 5 Setembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais, relações transatlânticas
Michael R. Pompeo Secretário de Estado 10 de junho de 2019 Em nome do povo americano, envio ao povo de Portugal as minhas felicitações pela celebração do Dia de Portugal. Mais de um milhão de Americanos têm raízes em Portugal e são fortes e duradouras as relações de amizade e aliança que os nossos países ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 10 Junho, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
O primeiro voo transatlântico, em Maio de 1919, ligou os Estados Unidos da América e os Açores nos anais da história. Este fim-de-semana celebrámos este marco histórico na Horta e em Ponta Delgada. A Ministra Conselheira, Herro Mustafa, participou nas celebrações do centenário do primeiro voo transatlântico por Albert Cushing Read, realizadas pela Câmara Municipal ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 20 Maio, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Acores, Portugal-EUA, relações transatlânticas
Em homenagem ao pessoal de segurança e aos polícias do Departamento de Estado e de Portugal já falecidos, o Gabinete de Segurança em Lisboa organizou, no dia 15 de Maio, o Dia em Memória dos Agentes da Paz, que consistiu numa agradável competição em forma de “corrida divertida” e um churrasco, com a presença do ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 15 Maio, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, Portugal-EUA, segurança
Conforme preparado 14 de Março de 2019 Boa noite! Uma grande noite para celebrar a dinâmica das relações comerciais entre os Estados Unidos e Portugal. Ana Filipa, estou grato pela simpática apresentação e, à Câmara de Comércio Americana, obrigado por acolherem este evento. Tenho muita honra em estar aqui na companhia do Ministro da Economia, ...
Leia mais»
De | 14 Março, 2019 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: comércio, discursos de 2019, Portugal-EUA, relações bilaterais
No dia 13 de Novembro, mais de 30 militares do porta-aviões
USS Harry S Truman e do contratorpedeiro USS Forrest Sherman e a Embaixatriz Mary Glass participaram em actividades de voluntariado em Lisboa. Nos seus tempos livres, os marinheiros mostraram a importância dos valores de cidadania e serviço. Os militares do USS Harry S Truman estiveram em Monsanto e ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 13 Novembro, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, Portugal-EUA
Dia de Portugal Em nome do Governo dos Estados Unidos da América, felicito o povo de Portugal a quem envio os meus melhores votos pela celebração do Dia de Portugal. Os Estados Unidos sempre consideraram Portugal entre seus amigos mais próximos, desde o estabelecimento dos nossos laços diplomáticos em 1791 até às relações multifacetadas de ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 9 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada dos EUA organizou, com o apoio da
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento , a conferência “The United States and Portugal: A Partnership for Prosperity – Energy Security, Entrepreneurship, and Economic Engagement”, que teve lugar no dia 4 de Junho na Fundação Gulbenkian. A sessão de abertura contou com as intervenções do Embaixador dos EUA em Portugal, George Glass, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 4 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: empreendedorismo, inovação, Portugal-EUA, relações bilaterais
Foi com profunda tristeza que soube hoje da morte do antigo Embaixador dos EUA em Portugal, Frank Carlucci. Ele era um ícone da política externa americana. Ele era um patriota, um homem que resolvia os problemas e um visionário. Era notável. Os meus pensamentos e as minhas orações estão com a sua família e entes ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 4 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA
Especialistas do Serviço Florestal dos Estados Unidos (
USFS ) vão estar em Portugal esta semana, ao abrigo do compromisso da Embaixada dos Estados Unidos em apoiar Portugal no seguimento dos incêndios que atingiram o país este verão. Com uma equipa de elite de combate aos fogos florestais e a maior organização de investigação florestal do ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 11 Dezembro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: fogos, Portugal-EUA, segurança
O navio norte-americano USS Ross vai estar de visita a Lisboa, estando prevista uma visita guiada para a imprensa Terça-feira, dia 12 de Dezembro, às 10:30. Este é um destroyer de classe Arleigh Burke (DDG 71) da marinha Norte-americana. O USS ROSS está preparado para operar em qualquer ambiente de ameaça, tendo capacidade para derrotar ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Dezembro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: defesa, marinha, Portugal-EUA
No dia 31 de Outubro, o Embaixador dos Estados Unidos em Portugal, George Glass, foi o orador convidado num almoço-conferência organizado pela Câmara de Comércio Americana em Portugal em parceria com o American Club of Lisbon e a Associação de Amizade Portugal-Estados Unidos (AAPEUA). No seu discurso o Embaixador elencou as suas prioridades, nomeadamente: o ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 31 Outubro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
(Como preparado) Antes de entrar no discurso propriamente dito, gostaria de reiterar as minhas sentidas condolências a todas as vítimas e comunidades de Portugal afectadas pelos incêndios. A minha cidade natal, Oregon, infelizmente também passou pela dor e devastação causadas pelos incêndios. Embora saiba que não é possível substituir tudo o que perdemos, estou empenhado ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 31 Outubro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
Em resposta aos recentes e trágicos incêndios em Portugal, os Estados Unidos vão apoiar a Cruz Vermelha Portuguesa e a Caritas com um total de $50,000, através do Gabinete Norte-americano de Ajuda Externa a Catástrofes (OFDA). Estes fundos servem para apoiar trabalhos de recuperação e prestar assistência às vítimas. Eu sei que o dinheiro não ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 24 Outubro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA
Os Estados Unidos reafirmam o seu incondicional apoio a Portugal e aos portugueses numa altura tão difícil como esta. Enviamos as nossas sentidas condolências às vítimas desta tragédia, respectivas famílias e comunidades. A coragem e dedicação dos bombeiros, equipas de pronto-socorro e todos os outros empenhados em salvar vidas e proteger propriedades são verdadeiramente inspiradoras. ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 16 Outubro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA
Embaixada dos EUA, Lisboa – A Almirante Michelle Howard, Comandante do Allied Joint Force Command (JFC) da NATO, em Nápoles, discutiu hoje os principais aspectos do recém inaugurado Centro Estratégico da NATO com o Embaixador George Glass, o Chefe de Estado-Maior da Armada, Almirante António Manuel Fernandes da Silva Ribeiro, e vários outros convidados políticos ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 13 Outubro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa | Etiquetas: defense, defesa, NATO, Portugal-EUA, us-portugal
O General Robert B. Neller, Comandante do U.S. Marine Corps (Corpo de Fuzileiros Navais Americanos), esteve de visita a Portugal no dia 3 de Outubro de 2017 para encontros com as chefias militares portuguesas e reuniões com a equipa da força de reacção rápida naval da NATO (STRIKFORNATO), em Lisboa. Nesta deslocação o General Neller esteve com ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 3 Outubro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defense, defesa, NATO, Portugal-EUA, relações transatlânticas, transatlantic relations
Boa noite! Hoje está uma noite fantástica. Obrigado à Sofia pelas palavras tão simpáticas e à Câmara de Comércio Americana por ter organizado e acolhido este evento. Gostaria de começar por manifestar o meu reconhecimento ao Presidente Marcelo Rebelo de Sousa. Excelência, estou-lhe grato pela sua presença aqui hoje e pelo constante apoio às relações ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 28 Setembro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
O Secretário da Defesa dos EUA, James Mattis, encontrou-se no dia 12 de Setembro de 2107, no Pentágono, com o Ministro da Defesa português, José Alberto Azeredo Lopes. O Secretário falou do valor que Portugal tem para os Estados Unidos e para a NATO como aliado de longa data e de confiança. Agradeceu ao ministro ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 12 Setembro, 2017 | Categorias: EUA e Portugal, Eventos, Notícias, Secretário Rex Tillerson | Etiquetas: Portugal, Portugal-EUA, relações transatlânticas, transatlantic relations, us-portugal
De U.S. Mission Portugal | 28 Julho, 2017 | Categorias: EUA e Portugal, Eventos, Eventos em destaque, Notícias, Secretário Rex Tillerson | Etiquetas: Portugal-EUA, relações transatlânticas
Boa tarde, caros Colegas da Embaixada dos Estados Unidos, Membros do Governo Português; Membros das Forças Armadas Portuguesas; Deputados da Assembleia da República; Embaixadores e membros da comunidade diplomática; Membros da Strike Force NATO e militares dos EUA; Amigos portugueses e americanos. Quero expressar o meu profundo apreço pela vossa presença hoje, aqui. Gostaria igualmente ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 30 Junho, 2017 | Categorias: Discursos, Encarregado de Negócios, Eventos, Notícias | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA
No dia 28 de Janeiro foi inaugurada no Palácio/Museu dos Marqueses de Praia e Monforte, em Estremoz, a exposição da artista norte-americana Sherry Wiggins, com o nome “Reencontrando-a / Meeting Her Again”. O evento iniciou com a colaboração musical da jovem saxofonista Marina Pereira, da Universidade de Évora. O Director do Museu, Hugo Guerreiro, felicitou ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 28 Janeiro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: evento cultural, Portugal-EUA
Boa tarde a todos. Anne, Mariana, Sofia, António muito obrigado pelo vosso testemunho tão comovente e muito generoso. É a prova do que aprendi nestes três anos – não há um povo mais carinhoso, mais simpático em parte nenhuma da Terra do que em Portugal. E gostava de dizer, António, que a referência ao caso ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 13 Janeiro, 2017 | Categorias: Notícias | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
Boa tarde! Os meus agradecimentos ao Presidente Nuno Botelho pelas suas palavras e à Associação Comercial do Porto pela realização deste magnífico evento. É um prazer estar de volta a esta linda região do Porto, sem dúvida uma das minhas preferidas em Portugal. Ao longo de quase três anos foi uma honra representar o Presidente ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 9 Janeiro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
O Embaixador Sherman parte de Lisboa no dia 20 de Janeiro, de 2017, tal como é costume para todos os Embaixadores políticos após o início de uma nova administração. A Ministra Conselheira Herro Mustafa irá assumir o cargo de Encarregada de Negócios até que um novo Embaixador seja nomeado e chegue a Lisboa. Reflectindo sobre ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Janeiro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: Embaixador, Portugal-EUA
Muito obrigado, Pedro, pelas suas amáveis palavras. O meu sentido apreço também a esta plateia que não se deixou atemorizar pelo Inverno de Lisboa e compareceu num evento desta importância. Se bem que, sendo eu de Boston, posso afirmar que qualquer Inverno onde ainda se pode jogar golfe não é propriamente Inverno! Um agradecimento muito ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Dezembro, 2016 | Categorias: Discursos, Embaixador/a, Exclude | Etiquetas: discursos de 2016, Portugal-EUA, relações bilaterais
No dia 7 de Dezembro o
Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP) , em Lisboa, acolheu a conferência “Portugal e os Estados Unidos da América: Parceiros num Mundo em Mudança”, um evento com o Alto Patrocínio de Sua Excelência o
Presidente da República , que contou com a parceria da Embaixada Americana e da
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD) . A sessão de abertura teve a presença do Presidente da ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Dezembro, 2016 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada dos EUA, com Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da República, está a organizar a conferência “Portugal e os Estados Unidos da América: Parceiros num Mundo em Mudança”, que contará com a presença de Sua Excelência o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, o Embaixador dos EUA em Lisboa, Robert Sherman, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Dezembro, 2016 | Categorias: Comunicados à imprensa, Exclude | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
