Durante a 42ª reunião da Comissão Bilateral Permanente entre os EUA e Portugal, que decorreu no dia 17 de dezembro, o Embaixador Glass e a Secretária de Estado para o Desenvolvimento e Cooperação, Teresa Ribeiro, assinaram um documento chamado “Acordo entre os Estados Unidos da América e a República Portuguesa sobre a Partilha de Bens ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 17 Dezembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: forças de segurança, Portugal-EUA, relações bilaterais
DECLARAÇÃO DA PORTA-VOZ MORGAN ORTAGUS 26 de novembro, 2019 Viagem do Secretário Pompeo ao Kentucky, Reino Unido, Marrocos e Portugal O Secretário de Estado Michael R. Pompeo vai visitar Louisville, no Kentucky; Londres, no Reino Unido; Rabat, em Marrocos; e Lisboa, em Portugal entre os dias 1 e 6 de dezembro. O secretário Pompeo vai ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 27 Novembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada Americana está a organizar uma iniciativa de preservação do meio ambiente e de apoio à reflorestação no Pinhal de Leiria. A esse propósito o jornal Público publicou este artigo: Embaixada dos EUA organiza plantação de dez mil árvores no Pinhal de Leiria Iniciativa que terá lugar no dia 16 de Novembro contará com ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Novembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: ambiente, relações bilaterais
No dia 25 de Outubro, foi assinado entre o North Cascades National Park dos Estados Unidos da América e o Parque Nacional Peneda-Gerês um Programa de Cooperação de Parques, a primeira ligação entre parques nacionais portugueses e americanos. A Directora do North Cascades, Karen-Taylor Goodrich, e o Presidente do ICNF, Nuno Banza, assinaram o Programa ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 25 Outubro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: ambiente, biodiversidade, relações bilaterais
Tradução – Original em Inglês 6 de Setembro de 2019 Senhor Ministro, Vossa Eminência, Excelências, Senhoras e Senhores, Eu e a Mary estamos encantados por vos receber na Casa Carlucci. Esta é uma ocasião muito especial, a dedicação desta residência histórica à memória de Frank Carlucci que, ao fim de uma vida extraordinária, nos deixou ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Setembro, 2019 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2019, Portugal-EUA, relações bilaterais
Embaixador George Glass in Jornal de Notícias Quando cheguei a Portugal há dois anos, lembro-me bem da primeira vez que entrei na residência do embaixador. A casa é, naturalmente, muito bonita e ilustre. Mas é mais do que isso. A residência também serve como uma recordação constante da responsabilidade que me foi atribuída para servir ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 5 Setembro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais, relações transatlânticas
Michael R. Pompeo Secretário de Estado 10 de junho de 2019 Em nome do povo americano, envio ao povo de Portugal as minhas felicitações pela celebração do Dia de Portugal. Mais de um milhão de Americanos têm raízes em Portugal e são fortes e duradouras as relações de amizade e aliança que os nossos países ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 10 Junho, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada Americana em Lisboa lançou em Abril uma campanha ao abrigo dos objectivos de cooperação a nível de segurança dos cidadãos e ambiente. Com a designação de #ReforestationNation, esta campanha começou no dia 1 de Abril e decorreu até ao dia 22, Dia da Terra, através das redes sociais, eventos culturais e contacto com ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 23 Abril, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: ambiente, relações bilaterais, segurança civil
Hoje, o Embaixador Glass recebeu a visita da antiga embaixadora norte-americana em Portugal – Elizabeth Bagley. Em 1997, durante o seu posto, Bagley trabalhou arduamente para estabelecer uma creche na Embaixada – a “Pipocas”. Desde a sua criação, já passaram pela Pipocas mais de 300 crianças americanas e portuguesas.
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 17 Abril, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais
Conforme preparado 14 de Março de 2019 Boa noite! Uma grande noite para celebrar a dinâmica das relações comerciais entre os Estados Unidos e Portugal. Ana Filipa, estou grato pela simpática apresentação e, à Câmara de Comércio Americana, obrigado por acolherem este evento. Tenho muita honra em estar aqui na companhia do Ministro da Economia, ...
Leia mais»
De | 14 Março, 2019 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: comércio, discursos de 2019, Portugal-EUA, relações bilaterais
No dia 1 de Março de 2019 teve lugar na Embaixada Americana, em Lisboa, uma cerimónia especial presidida pelo Embaixador George E. Glass que teve a participação do Homeland Security Investigation (sigla em inglês, HSI) de Madrid e de Houston. Na ocasião foi prestada homenagem aos Agentes da Autoridade e Procuradores Portugueses, em nome do ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 2 Março, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: cibersegurança, corrupção, relações bilaterais
Nota à imprensa Gabinete do porta-voz Washington D.C. 12 de Fevereiro de 2019 Assinatura do Memorandum de Entendimento entre os Estados Unidos da América e Portugal Sobre um Programa Piloto de Doze Meses para Consolidar Competências Interculturais e Participar em Formação em Organizações Inovadoras No dia 11 de Fevereiro, a Secretária Adjunta para a Educação ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 13 Fevereiro, 2019 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: educação, empreendedorismo, inovação, relações bilaterais
O Embaixador dos E.U.A. em Portugal, George Glass, teve hoje o seu primeiro encontro com o Ministro da Defesa Nacional, João Gomes Cravinho. O Embaixador felicitou o Ministro pelo seu novo cargo e afirmou a sua vontade de colaborar com ele para o aprofundamento das relações na área da segurança. O Embaixador elogiou a participação ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 2 Novembro, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, relações bilaterais
Para celebrar o 242º aniversário dos Estados Unidos da América, o Embaixador George Glass e a Embaixatriz Mary Glass foram os anfitriões de uma festa tradicional do Dia da Independência na Embaixada Americana em Lisboa. Os Marines apresentaram as bandeiras e a animação musical esteve a cargo do grupo português “Radio One”. O tema deste ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 29 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais
Dia de Portugal Em nome do Governo dos Estados Unidos da América, felicito o povo de Portugal a quem envio os meus melhores votos pela celebração do Dia de Portugal. Os Estados Unidos sempre consideraram Portugal entre seus amigos mais próximos, desde o estabelecimento dos nossos laços diplomáticos em 1791 até às relações multifacetadas de ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 9 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada dos EUA organizou, com o apoio da
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento , a conferência “The United States and Portugal: A Partnership for Prosperity – Energy Security, Entrepreneurship, and Economic Engagement”, que teve lugar no dia 4 de Junho na Fundação Gulbenkian. A sessão de abertura contou com as intervenções do Embaixador dos EUA em Portugal, George Glass, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 4 Junho, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: empreendedorismo, inovação, Portugal-EUA, relações bilaterais
O Embaixador dos Estados Unidos da América em Portugal, George E. Glass, fez a sua primeira visita oficial ao arquipélago da Madeira entre 6 e 9 de Janeiro de 2018. Da agenda do Embaixador fizeram parte os encontros com Miguel Albuquerque, Presidente do Governo Regional da Madeira, e José Lino Tranquada Gomes, Presidente da Assembleia ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 9 Janeiro, 2018 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Madeira, relações bilaterais
No dia 11 e 12 de Dezembro de 2017, esteve em Lisboa e recebeu a visita do Embaixador George Glass e da mulher, Embaixatriz Mary Glass bem como de estudantes e professores de escolas secundárias e universidades. O USS Ross é um destroyer de classe Arleigh Burke (DDG 71) da marinha norte-americana. O USS ROSS está preparado ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 12 Dezembro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, relações bilaterais, visita USS
No dia 27 de Novembro de 2017 um grupo de oito estudantes americanos a participar no programa do segundo semestre do Study in Portugal Network (SiPN) estiveram na Embaixada Americana para ficarem a saber em que consiste o papel desta missão diplomática e quais as suas principais iniciativas. Para a maioria dos jovens, esta foi ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 27 Novembro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: educação, intercâmbio, relações bilaterais
No dia 31 de Outubro, o Embaixador dos Estados Unidos em Portugal, George Glass, foi o orador convidado num almoço-conferência organizado pela Câmara de Comércio Americana em Portugal em parceria com o American Club of Lisbon e a Associação de Amizade Portugal-Estados Unidos (AAPEUA). No seu discurso o Embaixador elencou as suas prioridades, nomeadamente: o ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 31 Outubro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
(Como preparado) Antes de entrar no discurso propriamente dito, gostaria de reiterar as minhas sentidas condolências a todas as vítimas e comunidades de Portugal afectadas pelos incêndios. A minha cidade natal, Oregon, infelizmente também passou pela dor e devastação causadas pelos incêndios. Embora saiba que não é possível substituir tudo o que perdemos, estou empenhado ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 31 Outubro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
Boa noite! Hoje está uma noite fantástica. Obrigado à Sofia pelas palavras tão simpáticas e à Câmara de Comércio Americana por ter organizado e acolhido este evento. Gostaria de começar por manifestar o meu reconhecimento ao Presidente Marcelo Rebelo de Sousa. Excelência, estou-lhe grato pela sua presença aqui hoje e pelo constante apoio às relações ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 28 Setembro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
Mais de 200 soldados do primeiro batalhão do exército Norte-americano, 503º Regimento da Infantaria, e o 173ª Brigada Aérea, os Marines norte-americanos da Força de Intervenção Especial de Fuzileiros Aeroterrestres de resposta à crise em África (SPMAGTF-CR-AF), bem como a Guarda Nacional do Indiana da Companhia de Vigilância a Longa Distância e aviadores e C-130s ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 8 Junho, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: defesa, relações bilaterais, treino militar
Na sua primeira visita oficial à Madeira, Herro Mustafa, a Encarregada de Negócios da Embaixada Americana em Portugal, reuniu-se com o Representante da República, Irineu Barreto, com o vice-presidente da Assembleia Regional, Miguel Sousa e com o Presidente do Governo Regional, Miguel Albuquerque. Esta primeira visita oficial fundamenta-se no “interesse e respeito que o governo dos ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 30 Maio, 2017 | Categorias: Notícias | Etiquetas: relações bilaterais
Herro Mustafa, a Encarregada de Negócios da Embaixada Americana em Lisboa, participou como oradora convidada no almoço-conferência organizado pela Câmara de Comércio Americana em Portugal no dia 4 de Maio. Em análise estiveram “As relações transatlânticas ao fim dos primeiros 100 dias da administração Trump”. Ao dirigir-se aos sócios presentes da Câmara de Comércio, a ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 4 Maio, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais, relações transatlânticas
Discurso da Encarregada de Negócios Herro Mustafa na Câmara de Comércio Americana Boa tarde a todos. É óptimo estar aqui hoje. A Câmara de Comércio é uma instituição da maior importância em todos os países do mundo. Na minha carreira de diplomata tenho sido uma defensora do trabalho das nossas câmaras de comércio. Sois ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 4 Maio, 2017 | Categorias: Discursos, Encarregado de Negócios, Notícias | Etiquetas: discursos de 2017, relações bilaterais, relações transatlânticas
A Encarregada de Negócios Herro Mustafa é oradora convidada para o próximo almoço da Câmara de Comércio Americana em Portugal, que terá lugar no dia 4 de Maio, às 12:30 no Hotel Marriott. Após a administração Trump concluir os seus primeiros 100 dias no poder, Herro Mustafa vai abordar as principais questões politicas no que ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 2 Maio, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais, relações transatlânticas
O Congressista Republicano Steve Scalise liderou uma delegação bipartidária de nove membros do Congresso norte-americano que esteve de visita a Portugal entre 10 e 12 de Abril. A delegação reuniu-se com os funcionários da Embaixada, líderes parlamentares, representantes do governo, do sector privado e da NATO para discutir a cooperação EUA-Portugal em questões de energia ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 12 Abril, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais
O Congressista Norte-americano Steve Scalise (Republicano, Luisiana) está em Lisboa, a liderar uma delegação bipartidária de nove membros do Congresso numa visita de três dias a Portugal. A delegação reunir-se-á com os funcionários da Embaixada, líderes parlamentares, representantes do governo, do sector privado, e da NATO para discutir a cooperação EUA-Portugal em questões de energia, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 11 Abril, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa, Notícias | Etiquetas: energia, relações bilaterais
A Encarregada de Negócios da Embaixada Americana, Herro Mustafa, foi no passado dia 29 de Março à
Academia da Força Aérea , em Sintra, onde se encontrou com oficiais, fez uma visita guiada às instalações e falou a um grupo de cadetes da instituição. Esta foi a terceira academia militar portuguesa onde Herro Mustafa teve a oportunidade de se ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 29 Março, 2017 | Categorias: Encarregado de Negócios, Notícias | Etiquetas: relações bilaterais
A Encarregada de Negócios da Embaixada Americana, Herro Mustafa, visitou no dia 15 de Março a
Academia Militar , na Amadora, onde foi recebida pelo Major-General João Botelho Vieira Borges, comandante da academia. A Encarregada discursou perante uma plateia de cerca de 120 pessoas, alunos e pessoal, sobre imigração, perseverança e liderança. No final da sua intervenção, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 15 Março, 2017 | Categorias: Encarregado de Negócios, Eventos, Notícias | Etiquetas: ciências militares, relações bilaterais
A Encarregada de Negócios da Embaixada dos Estados Unidos em Lisboa, Herro Mustafa, participou no Dia de Exercício Aberto do Real Thaw 2017 que teve lugar em Beja no dia 14 de Março. Herro Mustafa esteve num briefing sobre o exercício, encontrou-se com chefias militares portuguesas e militares americanos, e assistiu a uma demonstração de ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 14 Março, 2017 | Categorias: Encarregado de Negócios, Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, relações bilaterais
Relativamente a questões levantadas por notícias recentes do Diário Insular, a Embaixada Americana reitera o seu compromisso firme com a Base Aérea nº 4 e a sua forte cooperação com o governo português e as autoridades açorianas em todas as matérias relacionadas com as Lajes. Artigos recentes publicados por esse jornal alegam que os Estados ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 10 Março, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa | Etiquetas: Lajes, relações bilaterais
Militares norte-americanos participarão no REAL THAW 17, um grande exercício de forças conjuntas e combinadas, lideradas por Portugueses, que acontecerá de 5 a 17 de março em Beja, Portugal. O REAL THAW 17 desenvolverá e integrará tarefas realistas de interoperabilidade no ar e no solo entre as unidades multinacionais. Além Portugal e dos Estados Unidos, Bélgica, Dinamarca, França ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Março, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa | Etiquetas: defesa, relações bilaterais, segurança
A Encarregada de Negócios da Embaixada Americana, Herro Mustafa, deslocou-se no dia 8 de Fevereiro à
Escola Naval do Alfeite para uma visita. Encontrou-se com o Contra-Almirante António Manuel Henriques Gomes, o Superintendente da Academia, e falou de liderança a uma plateia de cerca de 100 pessoas. Depois da apresentação seguiu-se uma sessão de perguntas e respostas entre Herro ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 8 Fevereiro, 2017 | Categorias: Encarregado de Negócios, Notícias | Etiquetas: marinha, relações bilaterais
O Embaixador Sherman e o Ministro da Defesa José Alberto Azeredo Lopes reuniram-se dia 19 de Janeiro no Forte São Julião em Oeiras para discutir a agenda bilateral Portugal-EUA de defesa e segurança. No fim desta reunião, Sherman e Azeredo Lopes assinaram o acordo entre os EUA e Portugal sobre operações de busca e salvamento ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 19 Janeiro, 2017 | Categorias: Comunicados à imprensa | Etiquetas: defesa, relações bilaterais, segurança
Boa tarde a todos. Anne, Mariana, Sofia, António muito obrigado pelo vosso testemunho tão comovente e muito generoso. É a prova do que aprendi nestes três anos – não há um povo mais carinhoso, mais simpático em parte nenhuma da Terra do que em Portugal. E gostava de dizer, António, que a referência ao caso ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 13 Janeiro, 2017 | Categorias: Notícias | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
O Embaixador dos Estados Unidos em Portugal, Robert Sherman, visitou no dia 11 de Janeiro o submarino português NRP Arpão, sendo este um dos últimos compromissos oficiais com os militares portugueses. O vídeo do Embaixador com os Fuzileiros tornou-se viral depois de Portugal ganhar o Euro 2016, mas esta visita ao submarino Arpão foi de ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 11 Janeiro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: defesa, relações bilaterais
O Embaixador dos Estados em Portugal, Robert Sherman, deslocou-se ao Porto e Vale de Cambra nos dias 8 e 9 de Janeiro, na sua última visita oficial ao Norte do país. Na passagem pelo Porto, o Embaixador esteve na Reitoria e no Parque de Ciência e Tecnologia da
Universidade do Porto e também no
Museu de Serralves . Encontrou-se com vários ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 10 Janeiro, 2017 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: comércio, relações bilaterais
Boa tarde! Os meus agradecimentos ao Presidente Nuno Botelho pelas suas palavras e à Associação Comercial do Porto pela realização deste magnífico evento. É um prazer estar de volta a esta linda região do Porto, sem dúvida uma das minhas preferidas em Portugal. Ao longo de quase três anos foi uma honra representar o Presidente ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 9 Janeiro, 2017 | Categorias: Discursos, Embaixador/a | Etiquetas: discursos de 2017, Portugal-EUA, relações bilaterais
Muito obrigado, Pedro, pelas suas amáveis palavras. O meu sentido apreço também a esta plateia que não se deixou atemorizar pelo Inverno de Lisboa e compareceu num evento desta importância. Se bem que, sendo eu de Boston, posso afirmar que qualquer Inverno onde ainda se pode jogar golfe não é propriamente Inverno! Um agradecimento muito ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Dezembro, 2016 | Categorias: Discursos, Embaixador/a, Exclude | Etiquetas: discursos de 2016, Portugal-EUA, relações bilaterais
No dia 7 de Dezembro o
Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP) , em Lisboa, acolheu a conferência “Portugal e os Estados Unidos da América: Parceiros num Mundo em Mudança”, um evento com o Alto Patrocínio de Sua Excelência o
Presidente da República , que contou com a parceria da Embaixada Americana e da
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD) . A sessão de abertura teve a presença do Presidente da ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 7 Dezembro, 2016 | Categorias: Eventos, Notícias | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
A Embaixada dos EUA, com Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da República, está a organizar a conferência “Portugal e os Estados Unidos da América: Parceiros num Mundo em Mudança”, que contará com a presença de Sua Excelência o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, o Embaixador dos EUA em Lisboa, Robert Sherman, ...
Leia mais»
De U.S. Mission Portugal | 6 Dezembro, 2016 | Categorias: Comunicados à imprensa, Exclude | Etiquetas: Portugal-EUA, relações bilaterais
