Nota: A Embaixada Americana em Lisboa e o Consulado Americano em Ponta Delgada não assumem qualquer responsabilidade pela competência profissional, integridade ou qualidade dos serviços fornecidos pelas pessoas ou empresas listadas. A inclusão nesta lista não representa um endosso do Departamento de Estado ou da Embaixada/Consulado. Os nomes estão listados alfabeticamente e a ordem pela qual aparecem não tem qualquer outro significado.
Entidades Publicas ou Privadas poderão solicitar aos cidadãos americanos ou outros cidadãos estrangeiros, que tenham residido nos EUA, a apresentação de um registo criminal, nomeadamente, para o exercício de profissão, obtenção de residência, pedido de nacionalidade, processos de adoção ou para estudos.
A Embaixada dos EUA não é a entidade competente para emitir um registo criminal para indivíduos que permaneceram temporariamente ou que residiram nos Estados Unidos.
Como solicitar um registo criminal?
Somente o próprio poderá solicitar ao FBI a emissão de um registo criminal.
No website do FBI, estão disponíveis as opções para enviar o seu pedido:
http://www.fbi.gov/about-us/cjis/identity-history-summary-checks
Opção 1
Para pedidos por via eletrónica: O tempo de processamento estimado é de três a cinco dias úteis após a receção dos cartões de impressões digitais enviados pelo correio.
É necessário: Um endereço de e-mail para iniciar o processo de inscrição, onde irá receber uma resposta eletronicamente, com um link e um número de identificação pessoal para aceder a toda a informação. Em alternativa, poderá receber uma resposta através do Serviço Postal dos correios nos EUA.
Opção 2
Para pedidos enviados por correio: O tempo de processamento é de 14 a 16 semanas. A resposta será enviada pelo Serviço Postal dos correios nos EUA.
Opção 3
Envio através de um Prestador de Serviços Canal aprovado pelo FBI: NOTA: Para uso deste serviço, devera ter residência nos EUA.
O valor a pagar de processamento é de: $18.
Se precisar de assistência queira contactar o Atendimento ao Cliente do FBI: 001-304-625-5590 ou por fax 001-304-625-5102.
Como e onde tirar as impressões digitais? Onde fazer o agendamento?
As suas impressões digitais devem ser colocadas num formulário para impressão digital – FD 258
2.Localizada na Embaixada dos EUA em Lisboa, a COOP fornece o serviço para coleta de impressões digitais com um valor a pagar de 60,00 euros.
3.Para mais informações e agendamento contacte a COOP através do: 217 702 378 ou cooplisbon@state.gov
Como autenticar um registo criminal?
As autoridades portuguesas poderão m solicitar a autenticação do registo criminal original bem como a apresentação de tradução.
As Embaixadas e Consulados dos EUA não podem atestar a autenticidade de um registo criminal.
Aquando da apresentação do pedido de registo criminal ao FBI, o requerente deverá solicitar que o documento seja autenticado com o selo/carimbo e assinatura do oficial do Departamento emissor.
De posse do documento autenticado, o requerente poderá submetê-lo ao Departamento de Estado nos EUA em Washington, a fim de obter a sua legalização através do selo da Apostila.
Qualquer documento certificado com o selo de Apostila é válido para uso em todos os países que fazem parte da Convenção de Haia de 1961, sendo o caso de Portugal.
Para informações adicionais sobre a emissão da Apostilha, queira contactar o Departamento de Estado: Authentications and Apostilles
