Mantenha-se informado!

Aplicações de smartphones estão disponíveis e podem ser extremamente úteis na monitorização do clima, incêndios e atividades sísmicas em Portugal ou até podem   ajudá-lo a responder a uma emergência ou acidente. Veja abaixo as opções disponíveis:

O Instituto Português do Mar e da Atmosfera – IPMA – oferece duas aplicações móveis gratuitas:

• Meteo (meteo@ipma) para IOS e Android: informações meteorológicas e previsões
• Sismo (sismo@ipma) para IOS e Android: atividades sísmicas com procedimentos de emergência em caso de sismo

ProCiv Madeira para IOS e Android: específico para a ilha da Madeira, a Proteção Civil oferece este aplicativo de smartphone gratuito com uma lista de procedimentos a seguir em caso de sismo, incêndios e acidentes. Uma função de discagem rápida, que se conecta às autoridades locais de emergência com um rastreador GPS, também está disponível. O aplicativo está disponível em inglês ou em português.

PROCIV Açores para IOS e Android: Para ser usado quando nas ilhas dos Açores, este aplicativo de smartphone gratuito contém uma lista de procedimentos a seguir em caso de sismo, incêndios e acidentes. Uma função de discagem rápida, que se conecta às autoridades locais de emergência com um rastreador GPS, também está disponível.

Estabeleça a sua rede pessoal – Conheça as pessoas ao seu redor

Independentemente do periodo de tempo que possa permanecer em Portugal, muitas vezes a melhor informação vem de pessoas na sua rede de amigos locais, expatriados, conhecidos e contatos comerciais. Se você é um turista, sua rede social pode ser tão simples quanto os funcionários de seu hotel ou até mesmo do café ou restaurante local!

As redes sociais como o Twitter e o Facebook podem ser uma fonte suplementar de informações úteis. Estes podem ser complementos úteis para informações enviadas pelo Programa de Registo de Viajantes – STEP.

Quando um desastre ocorre, é muito tarde para se preparar. Prepare o seu “Go Bag“, ou kit de emergência, e trabalhe com sua família para criar um plano de como comunicarem para se encontrarem uns com os outros em caso de crise.

Não se esqueça dos seus animais de estimação ao fazer os planos! Para obter informações sobre como montar e armazenar o seu “Go Bag” ou kit de emergência, visite o site do FEMA.

Se é turista, aceda ao check list do viajante do Departamento de Estado para obter ideias sobre como ter uma viagem segura.

Embora a actividade sísmica não seja muito activa, Portugal está localizado numa zona sísmica e corre o risco de tsunamis. Por estes motivos, aconselhamos todos os cidadãos dos EUA que vivem ou viajem por Portugal, a familiarizem-se com os procedimentos de resposta a sismos e tsunamis e com as ferramentas disponíveis.

As consequências de um sismo variam bastante dependendo da hora do dia e do ano em que o sismo ocorre, e ninguém pode prever com certeza quais serão as condições imediatamente após um choque intenso. Em Portugal, a intensidade de um sismo provavelmente será mais forte no Sul do que no Norte.

É prudente que todos estejam preparados para se defender imediatamente após um grande sismo. As famílias e empresas devem desenvolver o seu próprio plano de emergência e garantir que o seu pessoal e os seus familiares estejam familiarizados com os procedimentos de emergência sísmica e as precauções necessárias para sua segurança. Empresas e organizações devem coordenar cuidadosamente com o escritório de Proteção Civil para garantir que estão familiarizados com os planos do governo português para a sua área.

• Os tsunamis são grandes ondas oceânicas geradas por sismos ou grandes deslizamentos de terra sob o oceano. Podendo chegar a vários metros de altura, as ondas atingem a costa com uma força devastadora. Visite o site da Administração Oceânica e Atmosférica Nacional (NOAA) para saber mais sobre Tsunamis.

Alertamos para o facto de que, devido às características geológicas da costa portuguesa, um tsunami pode chegar às praias, estuários e rios em poucos minutos após um sismo de grau elevado  – e o período de perigo pode continuar por muitas horas. Encorajamos vivamente que se desloque para um terreno alto se estiver perto da costa logo após um sismo.

Os tsunamis podem ocorrer em qualquer época do ano, de dia ou de noite. Para escapar a um tsunami, vá para a zona mais alta que puder – idealmente para um ponto a pelo menos 30 metros acima do nível do mar ou a 3,5 km de distância da costa.

Cada metro para o interior ou para o alto pode fazer a diferença! Assistir a um tsunami da praia ou de penhascos pode colocá-lo em grave perigo. Se você pode ver a onda, é porque está muito perto para escapar dela. Para obter mais informações sobre como responder a uma ameaça de tsunami, clique aqui.

Se sentir um sismo forte quando estiver na costa:

• Baixe-se, proteja-se e espere. Primeiro deve proteger-se do sismo.
• Quando o tremor parar, reúna os membros da sua família e evacue rapidamente.
• Deixe todo o resto para trás. Um tsunami pode chegar em poucos minutos. Mova-se rapidamente para um terreno mais alto e longe da costa.
• Tenha cuidado para evitar linhas de energia derrubadas e fique longe de edifícios e pontes de onde objetos pesados ​​podem cair durante uma réplica.
• Volte para casa somente depois das autoridades locais lhe dizerem que é seguro regresar. Um tsunami é uma série de ondas que pode continuar por horas. Não assuma que após uma onda o perigo acabou. A próxima onda pode ser maior do que a primeira.
• Monitorize avisos emitidos pelo site do Instituto Português do Mar e da Atmosfera.

Portugal tem um clima bastante agradável a maior parte do ano,  embora os Verões quentes e as secas  são  sejam  propícios  à ocorrência de incêndios em áreas florestais .   Os incêndios causam enormes  danos ambientais  e põem em risco a vida das pessoas e dos bombeiros. Se reside ou está a  fazer  turismo   nomeadamente,  caravanismo, campismo, caminhadas, ciclismo  numa área propensa a fogo, certifique-se de que tem umas férias em segurança!  É importante saber os cuidados a ter para proteger a floresta do fogo.

• Não deite fósforos ou cigarros para o chão.
• Se viajar de automóvel, não deite pela janela cinzas nem pontas de cigarro.
• Leve a sua refeição preparada, para evitar acender fogueiras. Se tiver de fazer uma fogueira, utilize os locais próprios.
• Nunca faça fogueiras em dias de muito vento.
• Coloque um circulo de pedras em redor do fogo.
• Molhe bem o local à volta.
• Mantenha por perto um recipiente com água.
• Vigie-a atentamente.
• Antes de abandonar o local apague completamente o fogo e as brasas. Torne a molhar bem todo o local da fogueira.
• Nunca faça fogueiras em dias de muito vento.
• Certifique-se que não abandona na mata nenhum tipo de lixo, incluindo garrafas de vidro.

Se avistar o início de um incêndio na floresta, avise imediatamente as autoridades para o 117 (número de emergência para a protecção da floresta contra incêndios).

Cidadãos dos EUA, bem como outros afectadas pelos incêndios, deverão procurar assistência através das autoridades portuguesas (por exemplo: polícia, protecção civil, bombeiros).

Cidadãos dos EUA devem verificar regularmente o site da embaixada dos EUA e ler atentamente as mensagens e alertas para informação adicional.

• Contactar o Centro Nacional de emergência medica – 112
• Contactar o numero de emergência para os fogos florestais – 117
• Verificar www.ipma.pt  para informação diária
• Verificar  www.safecommunitiesportugal.com – informações sobre a segurança da comunidade, alertas e, tornar menor o risco de ser uma vitima.

O Governo Português será responsável pela assistência aos estrangeiros imediatamente após um grande terramoto. Os serviços telefónicos irão ficar gravemente sobrecarregados e o governo português restringirá o uso do telefone aos utilizadores prioritários. No entanto, a Embaixada ou o Consulado irá rapidamente verificar o bem-estar e o paradeiro dos cidadãos dos EUA.

Para ajudar nesse processo, os cidadãos dos EUA devem cooperar com as autoridades portuguesas em locais de evacuação e identificarem-se claramente como cidadãos dos EUA.  Os que estiverem ligados a organizações, incluindo empresas, escolas ou grupos de igrejas, devem tentar informar essas organizações sobre seu bem-estar e paradeiro, se isso for possível.

A Embaixada estará em contacto com o Governo Português e com essas organizações para tentar identificar os cidadãos dos EUA e certificar-se  sobre o seu bem-estar. Na eventual impossibilidade de comunicar por telefone ou usar veículos motorizados, as equipas de assistência consular da Embaixada estão preparadas para viajar para locais importantes de evacuação, designadamente, escolas internacionais, hotéis e recolher informações sobre cidadãos dos EUA.

A Embaixada irá ajudá-lo a obter informações sobre a situação e, se necessário, comunicar com os funcionários do governo português para obter comida, abrigo adequado e atenção médica. Comunicaremos todas as informações possíveis sobre o bem-estar dos cidadãos dos EUA com o Departamento de Estado em Washington, DC para que a informação seja partilhada com as suas famílias, amigos e empregadores.

Suprimentos essenciais de emergência (Armazenar o suficiente para três a cinco dias)

• Água (quatro litros por pessoa por dia. Troque a água a cada três a cinco meses).
• Alimentos (enlatados ou pré-cozidos, que não necessitam de calor ou água).
• Lanterna elétrica com baterias sobresselentes e lâmpadas.
• Rádio a bateria com bateria sobressalente.
• Sacos grandes de plástico (para lixo, proteção de água, cobertor temporário).
• Gel de mão e/ou gel de limpeza desinfectante que não requeira água.
• Suprimentos de higiene feminina, suprimentos infantis, papel higiênico.
• Medicamentos essenciais, conforme necessário; óculos, se você normalmente usa contatos.
• Pratos de papel, copos, utensílios de plástico, papel toalha e papel de plástico.
• Kit de primeiros socorros com instruções.
• Euros em notas pequenas (as caixas de multibanco podem não funcionar depois de um desastre), moedas e cartões telefônicos para telefones públicos.
• Coloque suprimentos de emergência e o seu telefone em locais onde eles serão menos propensos a serem derrubados ou enterrados por objetos caindo (no chão sob uma mesa forte é uma boa escolha).

Preparações eficazes para a casa antes de um desastre

• Prenda aquecedores de água, frigoríficos e móveis altos e pesados nas paredes para evitar a queda.
• Mova itens pesados ​​para prateleiras mais baixas e instale traves ou outros. dispositivos de bloqueio em armários.
• Instale conexões flexíveis em equipamentos de gás.
• Retire ou isole materiais inflamáveis.
• Mova camas e áreas de jogo para crianças para longe de objetos pesados, que possam cair durante um sismo.
• Inscreva-se no Registo de Viajantes (STEP Smart Traveler Enrollment Program) para se registrar online com a Embaixada ou os Consulados.
• Tenha as informações de contacto de emergência da Embaixada e do Consulado em Ponta Delgada em lugar de acesso fácil.

Planeamento estratégico antes de um desastre

• Desenhe o plano de sua casa mostrando a localização das janelas e portas de saída, pontos de água, gás, luz, suprimentos de emergência, comida, ferramentas, etc. Partilhe esse plano com as pessoas que trabalham na sua casa e com os seus convidados.
• Estabeleça pontos de reunião em locais alternativos para quando a família não está em casa, por exemplo, abrigo local, casa do vizinho, parque, escola.
• Designe uma pessoa fora de sua área ou cidade com quem membros da família separados possam contactar para informar sobre a sua localização e condição em caso de separação.
• Aprenda ou estabeleça políticas de planeamento para casos de desastre com a escola dos seus filhos.
• Conheça os seus vizinhos e informe-os sobre o número de pessoas que vivem em sua casa.
• Faça fotocópias dos seus passaportes e outros documentos importantes. Armazene cópias fora de casa (por exemplo, no local de trabalho).
• Tenha à mão o número de telefone de assistência de emergência de Portugal (semelhante ao 911 nos Estados Unidos): 112.

• Verifique o ambiente à sua volta para evitar a propagação de fogo, fugas de gás, vidros quebrados e outros perigos.
• Abra portas e/ou janelas para evitar ser bloqueado se houver réplicas.
• Entre em contacto com um amigo ou parente nos EUA e peça-lhes para informar outros familiares e amigos sobre a sua situação.
• Acompanhe as notícias da TV local e das estações de rádio para informações de evacuação.
• Se as linhas telefónicas e a internet não estiverem a funcionar, lembre-se de que as mensagens SMS geralmente estão disponíveis mesmo quando há interrupção nos serviços de internet e telefone.

Após um sismo é muito provável que ocorram evacuações devido aos incêndios  que se propagam ou edifícios que correm o risco de serem destruídos por deslizamentos de terra, etc. A polícia da cidade e as autoridades de protecção civil e os bombeiros emitirão um conselho de evacuação. Os cidadãos dos EUA, bem como outros afectados pelo desastre, deverão procurar assistência junto das autoridades portuguesas. Os cidadãos dos EUA devem consultar este website e ler atentamente os alertas e as mensagens de segurança que forem sendo distribuídos com orientações adicionais.